Austria: UTE Maschinen Vertriebs GmbH Info@ute-maschinen.de www.UTE-maschinen.de Belgium: GERMOND Tel. +32 51 310672 Talas Tel. +32 15616007 China: Shanghai Continent-Link Inter- national Trade Co.,Ltd. Tel. +86 2161009280 Finland: Noritek Tel. +358 9 342 1225 OY Tecalemit AB juha.pulliainen@tecalemit.fi France: Paul Lange & Cie longus@wanadoo.fr Germany: Own Branch: autop Rheine mail@autop.de Paul Lange et Cie longus@paul-lange.de UTE Maschinen Vertriebs GmbH, Laufen Tel. +49 8682955400 eder@ute-maschinen.de www.ute-maschinen.de UTE Maschinen Vertriebs GmbH, Remscheid Tel. +49 21 91667305 info@ute-maschinen.de www.ute-maschinen.de Holland: RIJVA BV Tel. +31 (0)578 615 632 www.rijva.nl Schoonneveldt Agenturen peter@schoonneveldt.nl Ireland: PHL Sales Ltd Nfallon@pressure-hydraulics.com Luxembourg: Reinert S.A.R.L. equipement@reinert.lu North America: Presses Ltd. pressesltd@adelphia.net SKULSKY Machinery Sales, Inc. skulmachy@sbcglobal.net Norway: BeCoNor A/S beconor@c2i.net Levant Bergen AS kjell@regulator.as J.E.Skappel A/S j.e.s.as@online.no Verksted & Industri Service A/S vis@visas.no P. Meidell A/S post@meidell.no Romania: Stenhoj Romania SRL cluj@stenhoj.ro Russia: INTRADE, LLC Bolshoy Kozlovskiy per., 8 Office 1 Moscow 107078 Tel. +7 095 924 3635 sales@istcgroup.com Slowakia: MARKO CHYNORANY Tel. 00421385426360 Sweden: Ahlsell AB Malmö Tel. +46 40 287600 Ahlsell AB Örebro Tel. +46 19 219685 Ahlsell AB Umeå Tel. +46 90 7861001 Ahlsell AB Örebro Tel. +46 19 197990 BILMATERIAL AB, Göteborg Tel. +46 313250200 Edströms Maskin AB, Jönköping Tel. +46 36392000 Industriservice AB, Örnsköldsvik Tel. +46 66010240 Ingemar Swärds Verktygsmaskiner, Gagnes Tel. +46 24151015 Johan Nordström Vertygsmaskiner AB Tel. + 46 892009 Kävlinge Möllan AB, Kävlinge Tel. +46 46731510 Malmö Maskin AB, Malmö Tel. +46 40220200 Maskin & Verktyg AB, Uppsala Tel. +46 18149490 Maskin AB Erlandsson & Hjorth, Hässleholm Tel. +46 45184020 Maskinfirma Verkstadsservice, Helsingborg Tel. +46 42380600 Maskingården AB, Svedala Tel. +46 40401900 Olander & Sjöstrand AB, Göteborg Tel. +46 31222090 Profero AB, Kristanstad Tel. +46 44123310 Vislanda Maskin AB, Vislanda Tel. +46 47236000 Switzerland: SAFIA AG, Bern info@safia.ch Christian Hässig Maschinen & Werkzeuge Tel. +41 34 4455611